Logo VectorRaptorVectorRaptorOD WAVE STUDIO
PobierzKup licencję

Który format wybrać: SVG, PDF, AI, EPS czy PSD

Ten sam wektor można zapisać w kilku formatach. Wybór zależy od tego, kto i w jakim programie otworzy plik.

Aktualizacja: 2026-10-13

Logo otoczone etykietami formatów SVG, PDF, AI, EPS, PSD, DXF i PNG
FormatDo czegoGradienty
SVGStrony internetowe, Inkscape, Illustrator, Figma, AffinityTak
PDFDrukarnia, wysyłka do klienta, archiwumTak
AIPraca w Adobe IllustratorzeTak
EPSStarsze procesy druku i programy, które nie czytają PDFNie, każdy obiekt jednym kolorem
PSDPhotoshop, z natywnymi warstwami kształtuTak
DXFPloter tnący, laser, frezarka CNCNie, same kontury
PNGObraz rastrowy w wybranym rozmiarzeTak

SVG

Najbardziej uniwersalny. Otwiera go każda przeglądarka i każdy program wektorowy. To też najlepszy wybór, gdy plik ma trafić do Illustratora, bo Illustrator czyta SVG najpewniej.

PDF

Bezpieczny format do wysłania komuś, kto nie ma programu graficznego. Otworzy się wszędzie, a w środku nadal są ścieżki.

AI

Plik AI z VectorRaptor to PDF zgodny z Illustratorem. Jest zapisany bez elementów, których Illustrator nie czyta, więc otwiera się jako edytowalne kształty.

EPS

Starszy format, wciąż wymagany przez część drukarni i banków grafik. Nie przechowuje gradientów wektorowo, więc program zapisuje w nim każdy obiekt jednym kolorem. Jeśli grafika ma przejścia kolorów, wybierz PDF albo AI.

PSD

Każdy kształt staje się w Photoshopie osobną warstwą kształtu, którą można dalej edytować. Przy ponad 200 warstwach program prosi o potwierdzenie, bo Photoshop może otwierać taki plik długo. Liczbę warstw zmniejsza włączenie obiektów z gradientami i „Usuń drobne kształty”.

DXF

Same kontury w milimetrach, bez wypełnień. Do wyboru trzy tryby konturów i dwa rodzaje krzywych. Szczegóły: Pliki DXF dla plotera, lasera i CNC.

PNG

Zwykły obraz rastrowy, ale w dowolnie dużym rozmiarze. Przydaje się, gdy małe logo trzeba mieć jako duży, ostry PNG z przezroczystym tłem.

Projekt .vrp

To nie format wymiany, tylko plik roboczy programu. Zapisuje wektor z poprawkami i ustawienia w jednym zaszyfrowanym pliku. Otwierasz go później i pracujesz dalej, a do klienta wysyłasz eksport w jednym z formatów powyżej.

Jedna zasada

Eksport zapisuje dokładnie to, co widać na widoku wektora, razem z poprawkami. Po otwarciu pliku w docelowym programie zawsze go obejrzyj, zanim wyślesz dalej.

Tematy: SVG czy PDFAI czy EPSformat wektorowyeksport do PSDeksport do AIeksport do EPSkonwersja obrazu do SVG i PDF

Czytaj dalej

Wszystkie artykuły →